Français Deutsch 

Règlement

Le règlement de l'établissement


Article 1 : Périodes d'ouverture

«Le groupe de jeu est ouvert en matinée de 9h à 11h, conformément au calendrier de l'instruction publique et aux jours fériés en vigueur dans le canton de Berne.

Article 2 : Facturation, frais d'inscription et tarifs

«Des frais d'inscriptions annuels de CHF 40.- (matériel pour l'année) sont perçus au moment de l'inscription.
«Le placement est valable et fixe une fois les frais d'inscription acquittés.
«Le paiement des frais d'écolage doit être effectué mensuellement et avant le 30 du mois précédent les cours. Inclus la période des vacances scolaires biennoises sauf le mois de juillet.
«Les absences ne sont pas remboursées. Si l'enfant est retiré au cours du mois, l'argent reste au bénéfice de la garderie.
«Le groupe de jeux « Les galopins » est une institution privée qui ne reçoit aucune subvention.
«L'institution se réserve le droit de refuser la garde d'un enfant si les paiements ne sont pas effectués dans les délais prévus ou que l'enfant ne s'adapte pas.

Article 3 : Prise en charge de l'enfant

«Le bulletin d'inscription doit être dûment complété et signé dès la prise en charge de l'enfant.
«L'enfant doit être en bonne santé, âgé de deux ans jusqu'à quatre ans.
«Nous le prenons en charge une fois qu'il se trouve dans nos locaux et pendant les périodes d'ouverture.
«Une décharge écrite doit être fournie par les parents, si ceux-ci autorisent l'enfant à rentrer seul ou accompagné d'une personne mineure.

Article 4 : Assurances et vaccins

L'enfant doit posséder une assurance maladie, une assurance accidents et avoir été vacciné adéquatement.

Article 5 : Matériel et nourriture

«Chaque enfant doit apporter une paire de pantoufles.
«Ainsi qu'une petite collation pour sa récréation.

Article 6 : Retrait de l'enfant ou modification de l'horaire

«Tout retrait définitif ou changement (réduction) d'horaire concernant un enfant doit être annoncé avec un préavis d'un mois minimum. Si tel n'est pas le cas, le mois suivant vous sera facturé.

Article 7 : Divers

«Nous restons à votre disposition pour toutes questions concernant l'enfant, la marche de l'établissement ou autres.

Article 8 : Droit du personnel

«Il se réserve le droit de modifier le contenu du règlement, tout en avertissant les parents et de faire exception aux articles cités.



Site web créé avec Lauyan TOWebDernière mise à jour : lundi, 1 février 2021